Comments on: Universo Implacável

By: Glauco

Glauco — Sat, 03 Sep 2011 05:43:37 +0000

Just watched the show. Really liked the comic book atmosphere and is always good to see a new science show breaking the people’s routine. My country need more of this. Perhaps it could reach the free tv, one day.

By: Glauco

Glauco — Tue, 16 Aug 2011 01:03:40 +0000

Just put Santa Haleakala in google translator and click listen, with “from portuguese” selected.

Can’t wait to see your show in Brazil. o/

By: John C. Snider

John C. Snider — Mon, 15 Aug 2011 23:12:28 +0000

How do you say “Holy Haleakala” in Portuguese?

By: Danilo Albergaria

Danilo Albergaria — Mon, 15 Aug 2011 23:12:01 +0000

Awesome news, Phil!!

By: Jonatas

Jonatas — Mon, 15 Aug 2011 21:48:12 +0000

That’s good news for Brazil! Waiting for the airing!

Great dubbing and great name. Discovery Brasil, as usual, is doing an excellent work.

By: Pedro

Pedro — Mon, 15 Aug 2011 19:08:40 +0000

OH YES! this is awesome news! now when are we getting “Death From the SKies” down here anyone?

By: drow

drow — Mon, 15 Aug 2011 18:10:32 +0000

who do they have dubbing you for the UK version?

By: kuhnigget

kuhnigget — Mon, 15 Aug 2011 15:07:23 +0000

Just out of curiosity, did you add any scenes of hunky brazilians hanging out on the beach?

No, no reason. Just curious.

By: Pablo

Pablo — Mon, 15 Aug 2011 12:54:35 +0000

Whoa! Good news man!

“Universo implacável” is a good, catchy, name in pt-br

We are desperately in need for some good astronomy to reach the general public here in Brazil. Hope this inspire some people to search knowledge.

Next step: Translate “Death from the Skies” to Brazilian Portuguese. (I had to buy mine at amazon).

By: Gogolu

Gogolu — Mon, 15 Aug 2011 08:49:30 +0000

Not so long ago I have seen it in Poland, on Discovery channel.